本帖最後由 村夫 於 2013-8-23 16:12 編輯
再说趣联
村夫
对联，又称对子。它对仗工整，平仄协调，是一字一音的汉文语言独特的艺术形式。作好对联，写律诗就不成问题了。
传统对联的形式相通、内容相连、声调协调、仄起平落、对仗严谨。对联的难度在于“对”，一般称为“虚对虚，实对实”，就是名词对名词，动词对动词，形容词对形容词，数量词对数量词，副词对副词，而且相对的词必须在相同的位置上。
1982年岁末，中央电视台等单位联合举办癸亥年迎春征联活动 ，其中一联上联是：
碧野田间牛得草
这是用三位文化界名人组成的联句，碧野（1916-2008） 原名黄潮洋，是著名的现代作家，散文家；田间 (1916—1985)，原名童天鉴，安徽省无为县开城镇羊山人，著名诗人；牛得草（1933——1998）原名牛俊国，著名豫剧表演艺术家。作者巧妙地把这三位名家的名字连在一起作成一联，可谓天衣无缝。
我见到这幅对联以后，反复琢磨了好几天，得出一下联：
白杨村里马识途
白杨原名杨成芳，又名杨君莉，湖南汨罗人，1920年4月生于北平，是我国著名演员，解放后主演《团结起来到明天》、《为了和平》、《祝福》、《春满人间》、《金玉姬》、《冬梅》等6部故事片。村里原名周存礼，河北望都人，著名电影演员。曾在话剧《万水千山》和电影《红旗谱》、《红河激浪》、《白求恩大夫》、《冤家路窄》等影片中饰演重要角色。马识途原名马千木，曾用名马千禾，四川省忠县（今重庆市忠县）人，现代著名作家，曾与巴金、张秀熟、沙汀、艾芜并称“蜀中五老”，其作品《夜谭十记》被改拍成电影《让子弹飞》。
白杨对碧野，白和碧都是色彩，杨树和田野都是景物；村里对田间，村、田都是名词，里、间都是方位虚词；马识途对牛得草，马、牛都是动物名称，识、得都是动词，途、草都是名词。我自觉这幅对子对得不错，语意连贯，构思精巧，且意境幽雅闲适，构成一幅美妙自然的田园风景图 。
后来，我又用“白桦（原名陈佑华，河南信阳人。1947年参加解放军，上海海燕电影制片厂编剧，上海作家协会副主席，专业作家，文学创作一级）麦家（原名蒋本浒，作家，编剧）骆耕漠（经济学家 ）”组成一联，但总觉得不如先前之联平和自然。
90年代我去济南，在一家小饭店就餐，要了一只炖鸡。那只鸡没有炖烂，味同嚼蜡，我于是心生一联：
济南吃鸡鸡难吃
之后我把这条上联发在我的博客上征对，竟没有一条中意的。这幅联的难度在于前面的济南是带有方位（南）的地名，而后面的“鸡难吃”中“鸡难”又是济南的谐音。为配对这幅联，我自己也做了很大尝试，想了多个下联，终无所获。不是不对仗，即是平仄不符格律。
忘记何时，不知何因，我又把这条对联在论坛上抖落出来，朋友们七嘴八舌，很是热闹了一番，亦是无果而终。
前几天，忽见老董发给我的纸条，言说他对我的出联一直在琢磨，忽然想出一联：
苟毅宰狗狗易宰
看后我拍手称妙，觉得老董这联堪称绝对，建议他发在论坛让大家欣赏。之前，我的思维（以及大多数人的思维）方式被济南这个地名限制死了，只是从广东、广西、湖南、湖北、河南、河北、山东、山西等带方位的地名上打圈子，束缚了更加广义的想象，因而很难找出相对的下联。老董兄跳出这个窠臼，另辟新路，以人名对地名，空间更宽泛了。
我不知道苟毅这个人是干什么的，查了一些资料，还是不了解。听老董兄讲，此人善于屠狗。如果老董兄再把苟毅的故事讲述给大家，我想此联会更精彩。
由这件小事，我感受到了两点：一是老董兄的执着精神。出此上联我本是无意之中，贴出来也是闹着玩儿的，并没真的当成回事儿。事情过去多日，没想到老董兄还念念不忘，苦思冥想，甚至在洗澡的时候还用心研磨，终于完成了一幅好联，也免除了我的遗憾和纠结。二是老董兄的知识渊博。看得出他是博览群书、博闻强记的，对历史人物、历史典故非常熟悉，运用起来得心应手，一点也不生涩。这更是让我佩服不已。 |
新浪微博
QQ空间
人人网
腾讯微博
Facebook
Google+
Plurk
Twitter
Line
發表於 2013-8-23 16:10
|