第一次听民歌[小白菜],是在童年,不知道是三岁还是五岁。歌子的曲调伤婉凄美,人听了以后想哭。“小白菜呀地儿里黄呀”,大人唱一句,我小声跟着学一句。“端起碗来泪汪汪啊”,“有心跟着山水走”,“弟弟上学我放羊”,“看见星星想起娘啊”
童年里记住的那些歌词,等我长大了听歌唱家唱的时候,不知怎么被改了很多。但是我还是固执地认定,自己心中的(小白菜),才是正版。
后来,我又接触到其他版本的[小白菜],我觉得我妈妈的版本,更悲怆:“我想亲娘,在梦中啊,亲娘想我,一阵风呀。”这段歌词的艺术力量,是当下一些诗歌所不及的。
从童年到老年,让我惊诧的发现,这首埋怨亲爹和后娘的歌,之所以能够一代一代的流传,就是因为总有亲妈含泪给他的亲儿子亲闺女教唱。 |