免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
返回列表 回復 發帖

也 说 方 言

本帖最後由 老董 於 2015-1-9 15:53 編輯

                       也  说  方  言

      各地有个各地方言土语。我在坝上生活过七八年,就说说坝上的方言土语。
      坝上泛指河北北部海拔1400米的广袤高原,与内蒙连接,属内蒙古高原的一部分。我没考证过,只听人们说管八达岭、居庸关一带长城叫头道边城。张家口、坝头野狐岭一带的长城叫二道边城。在距野狐岭八十公里的北面,还有一道现在多以破损、坍塌的城墙,俗称三道边。坝上人、尤其是沽源、康保等生活在坝上腹地的人,常自诩为三道关外的黄毛野人。
      方言、尤其是俗语,与当地的生活习性、文化层次、有紧密的联系。由于坝上偏远、贫穷,文化层次不高,俗语原始、粗犷。大多与身体部位、尤其是敏感部位联系,特别离不开“三大件”,以“球”(当地球是指男性的阳具)的运用最为广泛。生气、不高兴叫“球粗”,生气厉害是“球粗的蹦蹦的”。看你那样叫“球相”,管愣人叫“球楞”,小孩叫“球子”,不值一提叫“寡球气”、“球毛”,算了吧是“去球吧”,东北话忽悠,坝叫“撇B”,没有叫“球没一条”,什么都没有叫“精球没一条”。管胡说叫“诌球”、“诌球裂跨”......
      当地人不管男女老少、自称都是“爷”,老子叫儿子回家:“给爷回个”,儿子回答:“爷就不”!老子说:“还耍球个啥、回个睡球去”,儿回:“爷不、正在兴头上,回个闹球”。这是经常听到的日常对话。
      再说个笑话,更体现坝上俗话的趣味。一个老大爷去理发,剃完头、刮完脸,一照镜子了,抱怨理发员给挂掉胡子说:“这闹球的,不让你刮、不让你刮,撇B两刀子刮得精球没一条”,理发员连忙回道“白球不咋。几天就长起了”,“撇你那B吧,长球毛了长”。
4

評分次數



  我不会说方言【此地话】,也不喜欢张北的方言,我就觉得方言很粗俗,这也导致了我在一定程度上【不合群】。我不习惯张嘴不离球的语言。更不爱听儿子在老子面前也称爷。
    我也听过一个俗语,有人调侃,坝上的文化之所以落后,是因为它边远,当年孔夫子带着七十二弟子周游列国,没有到过这地方。所以没有经过文明的耕耘。
   老董关于三道长城的解释很有道理。
1# 老董


    其实这些话很平常,只是把它写出来觉得不好听,不好看,这语言不仅在坝上,就在本地也常常听得到。这也算是一种“乡音”吧。
1# 老董
方言土语各地不同。坝上的方言土语,你这一讲还有点味。
本帖最後由 一杰 於 2015-1-9 18:37 編輯

1# 老董
     坝上的方言,真的土掉渣了,文化落后的具体表现。
1# 老董  ,一方水土养一方人,处在那个环境,离了这个字就不会说话了 ,这也许就是乡土文化。
本帖最後由 爱心小课堂 於 2015-1-9 18:41 編輯

我特别爱听当地小孩子说方言,也希望他们既能说普通话也会说方言。方言如果完全被普通话替代了,也是非物质文化遗产的损失。我家几个晚生都只会说普通话,偶尔学说方言,比“宣普”还难听,听着脊梁骨凉嗖嗖的。我方言也忘得差不多了,和家里亲戚说话现找调儿,至于词肯定是会的不多了。挺遗憾的。
请叫我格格,谢谢
1# 老董

      哈哈!这坝上的方言球来球去,第一次听到,挺新鲜,连糊!就是不顺耳。
1# 老董


  董哥,你下乡在坝上学了不少当地的文化,坝上的方言土语是以球为中心,我刚参加工作在黄田多数都是张家口本地人,不光是坝上这样说,其他县也用这些词语,在井下这些词语说的太普遍了,没有你讲的这么全,到现在听习惯了,也能说上几句,但没有坝上人说的好听。
   带球的这些词语,现在宣化大街上也经常能听得到,那天八点多在路上有一男孩摩托车带一女孩,女孩可能想到哪个专卖店买东西,说开门了,那男孩随口很自然的说了一句,开球毛了。
2# 老刘


      拿来随便说说,我最初也很不习惯,十分反感、抵触,现在年长日久,习以为常了。
3# 杨焕秋


      宣化现在生活的坝上人可能不下十分之一,卖水果、蔬菜、收破烂等很多坝上人。说这种语言的多了。
4# 老王


      这也算是方言俗语,见怪不怪吧。
5# 一杰


      所以我认为土语与文化层次、背景有关。
6# 秀才


      应该是乡土文化,虽粗俗,但是存在。
本帖最後由 老董 於 2015-1-10 08:06 編輯

7# 爱心小课堂


      乡音却有不同的韵味,张家口13县也有区别,互相对比,再与相邻省市比较更有意思,能发现口音的过渡、变化。以北京为中心,东西南北变化差异很大,各有不同,形成西北、东北、西南、东南、华东、中南等不同语系。
返回列表